angelicaiamerika

Då var det fredag igen! Och här sitter jag! Klockan slog precis 11pm och jag kom hem för ca 10 minuter sedan. Det har varit en riktigt fin vårdag idag med så jag och barnen har varit ute mestadels av tiden.

Franzi och Mizi hämtade upp mig vid åtta så åkte vi hem till Melanie som bjöd på mat. Spagetti och köttfärssås, mums! Och glass med brownie, från Trader Joe's, till efterrätt! Yammi in my tammy!
Vi tittade lite på tv och snackade tjejsnack! Sen hämtade min snälla värdpappa mig för som sagt detta blir en helg tillsammans med min underbara värdfamilj. Vi ska nämligen åka upp till Connetcticut lör-måndag för att åka skidor och ta det lugnt. Alla, nästan, här i usa är lediga på måndag för det är precident's day. Vilket innerbär en lite längre helg. Det ska bli riktigt kul att få se lite annat än SO och NYC.
Jag har dock fått avlägga ett löfte till min värdpappa, att inte bryta några ben!! varken på mig, barnen, eller någon annan. Haha, jah hoppas att det inte ska vara några problem! Jag kommer ta det väldigt lugnt i backarna! För mitt år är inte över än!!!!!!!
Så det är nog bäst att jag packar ihop min lilla packning och kryper ner under täcket och sover några timmar innan det bär av. Jag kommer inte ha datorn med mig så vi hörs framåt tisdag :)
Ha en underbar helg alla ni där hemma!

Just det, har helt glömt bort att svara på din fråga Anna. Förlåt!
Svaret är; Ja mina värdbarn blandar ibland engelska och svenska i samma menning vilket är så himla gulligt ifall ni frågar mig!
Min tjej E som är 6 år pratar oftast riktigt bra svenska men sen ibland säger hon " I have to take this in english!" Medans lillkillen J som är 3 år pratar alltid engelska med några enstaka ord av svenska. Och sen om jag inte hör vad han säger och har frågat honom 5 gånger "Va sa du?" tar han det på svenska.

Nu kom min vmamma in och visade mig en massa gamla tidningar från the old days när mina vföräldrar bodde inne i NY och tydligen fick vara med i ett reportage i IKEA magasinet och någon golf tidning. Snygga modeller! ;)
Jag bara älskar min värdmamma! Utan henne hade detta året inte alls blivit samma sak!

Efter att nu har stått och pratat om när vi ska signa upp på SpaLady och försöka få bort lite av allt överfett är det dags för mig att sova! Eller nej jag ska faktiskt ta en dusch innan!:)



Får hjälp av storasyster.


The girls! :)


:):):)

Nu har klockan till och med hunnit bli tolv.
Puss&Kram
Take care :)